62. Velg riktig

Ordliste for trearbeid

Ordliste med 30 vanlige begreper innen trearbeid og bygging – fra bjelkelag og c/c-avstand til kjerneved, forsenking og frostfri dybde, forklart på enkel norsk.

4 min lesing

Kort fortalt

Når du leser bygguider, tegninger eller pakksedler fra trelasthandelen, møter du ord som c/c-avstand, forsenking og kjerneved. Her er en ordliste med de 30 vanligste begrepene i trearbeid og utendørsbygging – forklart på norsk og uten fagsjargong.

Ordliste A–Ø

Begreper i trearbeid og bygging
BegrepForklaring
AnleggFlaten der to elementer hviler mot hverandre, f.eks. bjelke mot stolpesko.
BjelkelagSystemet av parallelle bjelker som bærer gulv eller terrassebord.
BYABebygd areal – fotavtrykket til bygget inkl. veggtykkelse, brukt i byggesøknader.
c/c-avstandSenter-til-senter-avstand – avstand målt mellom midtpunktene av to elementer (f.eks. bjelker). Se spennviddeguiden for typiske verdier.
DimensjonTverrsnittsmål for trelast, oppgitt som bredde × høyde i mm, f.eks. 48 × 148. Se trelastdimensjoner.
FallBevisst helning i konstruksjonen for å lede regnvann bort – typisk 1–2 cm per meter.
ForboringÅ bore et hull i forveien for å hindre at treet sprekker når skruen strammes. Spesielt viktig nær ender og i hardtre.
ForsenkingÅ senke skruehodet ned i materialet med et konisk bor, slik at overflaten blir jevn. Kalles også «forsinking» eller «fasing».
Frostfri dybdeDybden man må gå ned til i grunnen for å komme under telelinja. I Norge typisk 80–120 cm avhengig av klimasone.
GeringEt gjæringsskjær – et kutt i en vinkel annen enn 90° sett ovenfra, f.eks. 45° i hjørnet på et rekkverk. Kalles også «gjæring».
GesimshøydeHøyde fra ferdig terreng til underkant takutstikk / takkant (gesims).
GjæringSkjær i 45° (eller annen vinkel) på to tilstøtende bord slik at de møtes i en sømløs hjørnefuge.
Høvlet / justertHøvlet tre har jevne, plane flater og er kuttet til nøyaktig dimensjon. Uhøvlet («saget») tre er mer råfibrete og kan ha litt større variasjon i mål.
ImpregnertTre som er trykkimpregnert med biocidet for å motstå råte, sopp og insekter. Grønnfargen bleikner men beskyttelsen sitter i.
InntrinnDen horisontale flaten du trår på i en trapp (selve trinnet).
KamspikerSpiker med riflet skaft for ekstra holdeevne. Standard festemiddel i metallbeslag (bjelkesko, vinkelbeslag).
KappingÅ sage materialet til riktig lengde eller vinkel.
KjernevedDen mørke, tette kjernen i treet – mer naturlig råtebestandig enn yteved. Ettertraktet i utendørs konstruksjoner.
KløyvEt kutt langs trefibrenes lengderetning, som deler et bord på langs. Gjøres med sirkelsag med rettskinneguide.
LektSmalt, tynt stykke trelast (typisk 23 × 48 mm eller 36 × 48 mm), brukt til kleding, undertak og luftespalter.
LoddVerktøy (snor med lodd) for å kontrollere at noe er loddrett (vertikalt). Brukes til stolper og kanter.
MønehøydeHøyeste punkt på taket – målt fra ferdig gulv (1. etasje) eller ferdig terreng.
OpptrinnDen vertikale flaten mellom to inntrinn i en trapp (fronten på trinnet).
SløyfeTynt bord (typisk 19–23 mm tykt) lagt oppå bjelkene som underlag for terrassebord eller kledning – gir luftspalte og flat overflate.
SpalteMellomrommet mellom terrassebord, typisk 5–8 mm, for drenering og trevirkets bevegelse ved fuktendring.
UhøvletSaget, men ikke høvlet trelast – grovere overflate og noe større dimensjonsvariasjon.
VangeSidebjelkene i en trapp som bærer trinnene. Kan være åpen (trinnene synlige) eller lukket.
VaterVerktøy for å sjekke om noe er vannrett (horisontalt) eller loddrett. Brukes til bjelker, bord og stolper.
YtevedDen lyse, ytre delen av trestammen – mindre tett og mer utsatt for råte enn kjerneved.
Finn mer

Mange av begrepene er forklart i praksis i Slik leser du en byggetegning og Slik bygger du terrasse. Se også trelastdimensjoner for dimensjonsforklaringer.

Klar til å bygge?

Bla videre i byggeguidene, eller ta kontakt om du vil ha hjelp på veien.